Všechny (snad) zfilmované verze knihy J.E.

16. ledna 2008 v 20:25 | Ellinka :o) |  CHARLOTTE BRONTË
Tak snad jsem na žádnou verzi nezapomněla - bylo jich zfilmováno opravdu dost a dost, ale u mě vítězí poslední z roku 2006 a hned za ní z roku 1983 (ta se nejvíce drží knížky a byla první kterou jsem viděla). Moc se mi nelíbilo zpracování z roku 1996 ani z roku 1997 - William Hurt není na roli ten "pravý" (ani vzhledově ani chování neodpovídalo) a Ciaran Hinds byl zase moc "afektovaný". Samantha Morton byla v roli skvělá ...
Jane Eyre(2006)
UK
Directed by Susanna White
Screenplay by Sandy Welch
Cast:
Ruth Wilson - Jane Eyre
Toby Stephens - Edward Rochester

Francesca Annis - Lady Ingram
Alisa Arna - Georgina Reed
Lorraine Ashbourne - Mrs. Fairfax
Charity Wakefield - Miss Temple
Hester Odgers - Helen Burns
Georgie Henley - young Jane
Cosima Littlewood - Adele
Christina Cole - Blanche Ingram
Daniel Pirrie - Richard Mason
Pam Ferris - Grace Poole
Claudie Coulter - Bertha Rochester
Andrew Buchan - St John Rivers
Annabel Scholey - Diana Rivers
Jane Eyre (1997)
UK
Directed by Robert Young
Screenplay by Richard Hawley, Kay Mellor and Peter Wright
Cast:
Deborah Findlay - Mrs. Reed
Laura Harling - Young Jane
Joanna Scanlan - Bessie
Ben Sowden - John Reed
Barbara Keogh - Miss Abbot
David Gant - Mr. Brocklehurst
Emily Joyce - Miss Temple
Gemma Eglinton - Helen Burns
Ruth Mitchell - Miss Scatchered
Dominique Belcourt - Anna
Samantha Morton - Jane Eyre
Gemma Jones - Mrs. Fairfax
Timia Berthome - Adele (as Timia Berthomé)
Hermione Gulliford - Sophie
Ciarán Hinds - Edward Rochester
Abigail Cruttenden - Blanche Ingram
Richenda Carey - Lady Ingram
Richard Hawley - Richard Mason
Val McLane - Grace Poole
Kay Mellor - Mrs. Cooper
Sophie Reissner - Bertha Rochester
Peter Wight - Clergyman
Rupert Penry-Jones - St John Rivers
Elizabeth Garvie - Diana Rivers
Jane Eyre (1996)
France, Italy, UK
Directed by Franco Zeffirelli
Screenplay by Hugh Whitemore and Franco Zeffirelli
Cast:
Anna Paquin - Young Jane Eyre
Nic Knight - John Reed
Nicola Howard - Eliza Reed
Sasha Graff - Georgiana Reed
Fiona Shaw - Mrs. Reed
John Wood - Mr. Brocklehurst
Geraldine Chaplin - Miss Scatcherd
Amanda Root - Miss Temple
Leanne Rowe - Helen Burns
Charlotte Gainsbourg - Jane Eyre
Richard Warwick - John
Judith Parker - Leah
Joan Plowright - Mrs. Fairfax
Joséphine Serre - Adele (as Josephine Serre)
Billie Whitelaw - Grace Poole
William Hurt - Rochester
Simon Beresford - Henry Eshton
Chris Larkin - Frederick Lynn
Elle Macpherson - Blanche Ingram
Miranda Forbes - Lady Ingram
Ann Queensberry - Lady Lynn
Sheila Burrell - Lady Eshton
Sara Stevens - Amy Eshton
Oriane Messina - Louisa Eshton
Marissa Dunlop - Mary Ingram
Julian Fellowes - Colonel Dent
Barry Martin - Sir George Lynn
Walter Sparrow - Lord Eshton
Steffan Boje - Party Guest
Golda Broderick - Mrs. Bennett
Edward de Souza - Mason (as Edward De Souza)
John Tranter - Dr. Carter
Samuel West - St. John Rivers
Charlotte Attenborough - Mary Rivers
Ralph Nossek - Reverend Wood
Peter Woodthorpe - Briggs
Maria Schneider - Bertha
Jane Eyre (1983)
UK
Directed by Julian Amyes
Screenplay by Alexander Baron
Cast:
Zelah Clarke - Jane Eyre
Timothy Dalton - Edward Fairfax Rochester
Sian Pattenden - Jane as a Child
Judy Cornwell - Mrs. Reed
Robert James - Brocklehurst
Kate David - Bessie
Sally Osborne - Miss Temple
Christine Labsalom - Miss Miller
Avril Clark - Miss Scatchered
Mary Kenton - Miss Smith
Elma Soiron - Mme. Pierrot
Colette Barker - Helen Burns
Jean Harvey - Mrs. Fairfax
Blance Youinou - Adele
Joolia Cappleman - Bertha
Carol Gillies - Grace Poole
Christopher Burgess - Carter
Eve Matheson - Leah
Mary Tamm - Blanche Ingram
Gabrielle Glaister - Amy Eshton
David Dodimead - Colonel Dent
Damien Thomas - Richard Mason
Richard Borthwick - Sam
Roger Walker - Robert Leaven
Tracey Childs - Georgiana Reed
Emma Jacobs - Eliza Reed
Colin Jeavons - Briggs
Lockwood West - Wood
Andrew Bicknell - St. John Rivers
Morag Hood - Mary Rivers
Elaine Donnelly - Diana Rivers
Anne Dyson - Hannah
James Marcus - John
Sylvia Brayshay - Maria
Jane Eyre (1973)
UK
Directed by Joan Craft
Screenplay by Robin Chapman
Cast:
Sorcha Cusack - Jane Eyre
Michael Jayston - Edward Rochester

rest of cast listed alphabetically:
Stephanie Beacham - Blanche Ingram
Susan Brodrick - Mary Rivers
Caroline Harris - Diana Rivers
Jean Harvey - Mrs. Reed
Zara Jaber - Grace Poole
Susan Jameson - Miss. Temple
Megs Jenkins - Mrs. Fairfax
Frank Mills - Innkeeper
John Phillips - Mr. Brocklehurst
Isabelle Rosin - Adele
Juliet Waley - Jane as a child
Geoffrey Whitehead - St. John Revers
Jane Eyre (1972)
Czechoslovak republic
Directed by Vera Jordanova
Screenplay by Helena Sykorova
Cast:
Marta Vancurova - Jane Eyre
Magda Reifova - Young Jane
Hana Kreihanzlova - Mrs. Fairfax
Jan Kacer - Edward Rochester
Jirina Sejbalova - Mrs. Reed
Josef Langmiler - Richard Mason
Jaroslava Adamova - Grace Poole
Radoslav Brzobohaty - Mrs. Rivers

Jane Eyre (1970)
UK, U.S.A.
Directed by Delbert Mann
Screenplay by Jack Pulman
Cast:
George C. Scott - Edward Rochester
Susannah York - Jane Eyre
Ian Bannen - St. John Rivers
Jack Hawkins - Mr. Brocklehurst
Nyree Dawn Porter - Blanche Ingram
Rachel Kempson - Mrs. Fairfax
Kenneth Griffith - Mason
Peter Copley - John
Clive Morton - Mr. Eshton
Fanny Rowe - Mrs. Eshton
Susan Lawe - Amy
Angharad Rees - Louise
Carl Bernard - Lord Ingram
Nan Munro - Lady Ingram
Hugh Latimer - Colonel Dent
Sheila Brownrigg - Mrs. Dent
Sara Gibson - Jane Eyre as a Child
Jean Marsh - Mrs. Rochester
Jeremy Child - Harry Lynn
Peter Blythe - Frederick Lynn
Helen Goss - Lady Lynn
Louise Pajo - Mary Lugram
Kara Wilson - Diana Rivers
Michele Dotrice - Mary Rivers
Lockwood West - Reverend Wood
Barbara Young - Miss Scatherd
Rosalyn Landor - Helen Burns
Helen Lindsay - Miss Temple
Sharon Rose - Adele
Anna Korwin - Sophie
Stella Tanner - Grace Poole
Arthur Howard - Doctor
Patrick Jordan - Estate Agent
Shirley Steedman - Maid
Julia Nelson - Housekeeper
Jane Eyre(1963)
UK
Directed by Rex Tucker
Screenplay by Constance Cox
Cast:
Ann Bell - Jane Eyre
Richard Leech - Mr. Rochester
Elsie Arnold - Mrs. Fairfax
Rachel Clay - Jane Eyre as a child
Justine Lord - Blanche Ingram
Nan Marriott-Watson - Grace Poole
Elaine Pratt - Adele
William Russell - St. John Rivers
Jane Eyre(1961)
U.S.A.
Directed by Marc Daniels
Screenplay by Michael Dyne
Cast:
Sally Ann Howes - Jane Eyre
Laurie Main - St. John Rivers
Bibi Osterwald - Grace Poole
Barbara Robbins - Mrs. Fairfax
Zachary Scott - Edward Rochester
Fritz Weaver - Mason
Jane Eyre(1956)
UK
Directed by Campbell Logan
Screenplay by Constance Cox and Ian Dallas
Cast:
Daphne Slater - Jane Eyre
Stanley Baker - Mr. Rochester
Barbara Everest - Mrs. Fairfax
Jane Hardie - Blanche Ingram
Jane Henderson - Grace Poole
Eric Lander - St. John Rivers
Valerie Smith - Adele
Jennifer Wright - Mary Rivers
Jane Eyre(1944)
U.S.A.
Directed by Robert Stevenson
Screenplay by John Houseman, Aldous Huxley, Henry Koster and Robert Stevenson
Cast:
Orson Welles - Edward Rochester
Joan Fontaine - Jane Eyre
Margaret O'Brien - Adele Varens
Peggy Ann Garner - Jane Eyre (younger)
John Sutton - Dr. Rivers
Sara Allgood - Bessie
Henry Daniell - Henry Brocklehurst
Agnes Moorehead - Mrs. Reed
Aubrey Mather - Colonel Dent
Edith Barrett - Mrs. Fairfax
Barbara Everest - Lady Ingram
Hillary Brooke - Blanche Ingram
Jane Eyre(1934)
U.S.A.
Directed by Christy Cabanne
Screenplay by Adele Comandini
Cast:
Virginia Bruce - Jane Eyre
Colin Clive - Edward Rochester

Beryl Mercer - Mrs. Fairfax
David Torrence - Mr. Brocklehurst
Aileen Pringle - Lady Blanche Ingram
Edith Fellows - Adele Rochester
John Rogers - Sam Poole
Jean Darling - Jane Eyre as a Child
Lionel Belmore - Lord Ingram
Jameson Thomas - Charles Craig
Ethel Griffies - Grace Poole
Claire Du Brey - Bertha Rochester
William Burress - Minister
Joan Standing - Daisy
Richard Quine - John Reed
Jane Eyre(1921)
U.S.A.
Directed by Hugo Ballin
Screenplay by Hugo Ballin
Cast:
Norman Trevor - Mr. Rochester
Mabel Ballin - Jane Eyre
Crauford Kent - St. John Rivers
Emily Fitzroy - Grace Poole
John Webb Dillon - Mason
Louis R. Grisel - John Eyre
Stephen Carr - John Reed
Venie Atherton - Miss Fairfax
Elizabeth Arians - Mrs. Rochester
Harlan Knight - Mr. Breckelhurst
Helen Miles - Burns
Julia Hurley - Rivers' Maid
Sadie Mullen - Miss Ingram
June Ellen Terry - Adele
Florence Flagler - Miss Mason
Bertha Kent - Mr. Rochester's Maid
Marie Schaefer - Mrs. Reed
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Pájulka Pájulka | 18. ledna 2008 v 12:38 | Reagovat

Krááááásně napsaný .. fakt nádhera :) a jak sama víš, mě se taky líbí nejvíc verze z roku 2006 a to proto, že jsem jí viděla jako jedinou ×D a taky proto, že prostě Ruth i Toby byli neskuteční :) achjooo .. já s tím mým fantazírováním asi nepřestanu O:-) :-)

2 maňule maňule | E-mail | 18. ledna 2008 v 22:36 | Reagovat

pěknéé, já jsem viděla jenom tu z roku 1996 s Charlotte Gainsbourg, sice mi tam oproti knížce pár věcí chybělo, ale i tak si mysliim, že to bylo hezky zfilmované...ale tak zase jsem neviděla ty ostatní...:))

mno ale tak knížka je knížka!! :))

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama