Jane Eyre (1934) - úúúplně nejhorší film, jaký jsem kdy viděla...

3. května 2010 v 14:23 | Ellinka :o) |  VŠE NA TÉMA "JANE EYRE" ...
g
Tohle je asi tak nejhorši verze Jane Eyre a snad i nejhorší film, který jsem kdy viděla… Už od začátku je všechno špatně, není žádná Helen Burnsová, objevuje se tam manžel Grace Poolové, který slouží v Thornfieldu a varuje Jane, aby se večer zamykala, Adele není francouzka nemá ani přízvuk, její původ není vlastně vůbec vysvětlený a ona Rochesterovi říká "strýčku" atd. Říká, že je jí šest let, ale je to asi to největší šestileté dítě, jaké jsem kdy viděla, protože mám dojem, že vypadá tak na deset… A je také velmi hloupoučká… Blanche Ingramová je celkem ošklivá a starší, než by měla být, Jane je platinová blondýna s kudrlinkama na hlavě….Ooooo, děsný…. Jane by měla být obyčejná a Blanche nádherná… Také Janina garderoba je celkem veliká a připadá mi strašně sebevědomá . Když do domu přijedou hosté, tak Blanche říká, že má Rochester velmi krásnou vychovatelku… Krásnou… Oční stíny, které hlavní hrdinka má, jí dělají starší, ale ona přece nemá být krásná (a už vůbec ne platinová blondýna)… Samozřejmě je i výborná tanečnice (v sirotčinci určitě měla hodiny tance, hahahaha). Neexistuje tady ani žádný pan Mason a šílená manželka si prostě jen tak chodí po Thornfieldu, vejde do pokoje, kde stojí Jane, Rochester a kněz a klidně oznámí, že chce vidět svého manžela… Měla jsem při sledování téhle verze dojem, že všichni v domě jsou duševně nemocní a Bertha jediná "normální". Záchvat smíchu u mě vyvolal i Rochesterův zpěv, ten mohli opravdu vynechat… Chudák Charlotte Brontëová, obracela by se v hrobě, kdyby viděla, co s jejím dílem udělali…
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 alík alík | 3. května 2010 v 15:25 | Reagovat

Zářný příklad toho,že i dobré dílo se ve špatných rukách změní v patlanici.

2 Maya Maya | E-mail | 3. května 2010 v 16:43 | Reagovat

Tuhle verzi jsem ještě neviděla...dá se stáhnout někde na internetu? A je to v původním znění s titulky nebo dub?

3 Sammy Sammy | E-mail | Web | 3. května 2010 v 17:58 | Reagovat

No tak podle tvého popisu to zní opravdu jako hrůza, ještě že to vím.

4 Ellinka Ellinka | Web | 3. května 2010 v 18:06 | Reagovat

... sice mám ráda staré filmy (i ty opravdu staré), ale tenhle "holywoodský styl" mi ke klasické literatuře fakt nesedí... Podle mě a vlastně nejen podle mě, ale i podle hodnócení na imdb.com je tohle fakt ta nejhorší adaptace, která byla vytvořená (a kterou jsem viděla).
RE Maya: film má asi 62 minut a mám to jen v angličtině, titulky jsem nikde nenašla a popravdě ještě ani pořádně nehledala a myslím, že u nás to nikdy nevysílali, ale to fakt nevím na 100%...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama