Hudba použitá v Cold Case ...

22. února 2008 v 9:29
Last Christmas--Wham!
Snow (Hey Oh)--Red Hot Chili Peppers
Turn My Head--Live
Crestfallen--Smashing Pumpkins
Space Age Love Song--A Flock Of Seagulls
Sister Europe--The Psychedelic Furs
Love Will Tear Us Apart--Joy Division
Secrets--The Cure
Love My Way--Psychedelic Furs
Save A Prayer--Duran Duran
Boy Crazy
He´s A Rebel - The Crystals
Runaround Sue - Dion
Walk Like A Man - Frankie Valli
Big Girls Don't Cry--Frankie Valli & The Four Seasons
You've Really Got A Hold On Me--The Miracles
The End Of The World--Skeeter Davis
Everybody Loves Me But You--Brenda Lee
Takes a Village It Takes
Undeniable - Mat Kearney
The People--Common
Get Em High--Kanye West (featuring Common & Talib Kweli)
Put Your Records On--Corinne Bailey Rae
You're Gonna Make It-- KJ-52
World´s End
originaBegin the Beguine--Artie Shaw
You Can't Pull the Wool Over My Eyes--Benny Goodman
Jumpin' At the Woodside--Count Basie
Always-Ralph Flanagan
It's Easy to Remember--Bing Crosby
Moonlight Serenade--Glenn Miller & His Orchestra
Always--Frank Sinatra
Superstylin'--Groove Armada
Clint Eastwood--Gorillaz
3Grindin'--The Clipse
Speak Your Peace--Terry Callier
Won--The Beta Band
Natural Blues--Moby
Thick as Thieves
All She Wants Is--Duran Duran
Lips Like Sugar--Echo & The Bunnymen
I Drove All Night--Cyndi Lauper
Sacrifice--Elton John
Don't You Want Me--The Human League
One More Try--George Michael
Devil's Music
Dimples and Cherry Cheeks--Tex Beneke
Bloodshot Eyes--Wynonie Harris
Sixty Minute Man--Billy Ward & The Dominoes
Noodlin' Rag--Perry Como & The Fontaine Sisters
Can't Help Falling In Love--Elvis Presley
Running Around
Unwritten--Natasha Bedingfield
Suddenly I See--KT Tunstall
3rd Period: New Friend Request--Gym Class Heroes
Stars and Boulevards--Augustana
Sing, Theresa Says--Greg Laswell
Other Side Of The World--KT Tunstall
Breakaway--Kelly Clarkson
That Woman
I Will Buy You a New Life--Everclear
Sex and Candy--Marcy Playground
Counting Blue Cars--Dishwalla
Torn--Natalie Imbruglia
Closing Time--Semisonic
Black Balloon--Goo Goo Dolls
Thrill Kill
All Apologies--Nirvana
Stay Away--Nirvana
If You Must--Nirvana
Drain You--Nirvana
Heart Shaped Box--Nirvana
Something In The Way--Nirvana
Come As You Are--Nirvana
Speed Of Sound--Coldplay
Chasing Cars--Snow Patrol
Brighter Than Sunshine--Aqualung
Open Your Eyes--Snow Patrol
Shine On--Jet
Stolen--Dashboard Confessional
The Good Death
1979--Smashing Pumpkins
Out Of My Head--Fastball
The Freshmen--The Verve Pipe
Barely Breathing--Duncan Sheik
P.S. You Rock My World--Eels
Good Day--Paul Westerberg
Maybe Tomorrow--Stereophonics
Let There Be Love--Oasis
Good Is Good--Sheryl Crow
Walking 2 Hawaii--Tom McRae
Fix You--Coldplay
Alexander's Ragtime Band--Bessie Smith
You Made Me Love You--Al Jolson
Some Of These Days--Sophie Tucker
There'll Be Some Changes Made--Sophie Tucker
Dead Man Blues--Jelly Roll Morton
After You've Gone--Sophie Tucker
Stardust--Hoagy Carmichael
Stand Up and Holler
Wannabe--Spice Girls
Something's Always Wrong--Toad the Wet Sprocket
Crazy Life--Toad the Wet Sprocket
Doll Parts--Hole
High And Dry--Radiohead
Bizarre Love Triangle--New Order
Shattered Dreams--Johnny Hates Jazz
Little Lies--Fleetwood Mac
A Forest--The Cure
Precious Pain--Melissa Etheridge
Never Surrender--Corey Hart
A Dollar, A Dream
Home--Sheryl Crow
Here with Me--Dido
Those Final Feet--Cowboy Junkies
Something That You Do--Emma Burgess
Witness--Sarah McLachlan
Angel--Sarah McLachlan
The Goodbye Room
Baby Love--The Supremes
Stand By Me--Ben E. King
Baby I Need Your Lovin'--The Four Tops
Where Did Our Love Go--The Supremes
Losing You--Brenda Lee
You Are My Sunshine--Carly Simon
Blood on the Tracks
The Times They Are A-Changin'--Bob Dylan
All Along the Watchtower--Bob Dylan
Ballad of a Thin Man--Bob Dylan
Thunder on the Mountain--Bob Dylan
Positively 4th Street--Bob Dylan
Knockin' on Heaven's Door--Bob Dylan
Simple Twist of Fate--Bob Dylan
Like a Rolling Stone--Bob Dylan
Beautiful Day--U2
Window In the Skies--U2
Stuck In A Moment You Can't Get Out Of--U2
Running To Stand Still--U2
Sometimes You Can't Make It On Your Own--U2
With Or Without You--U2
One Headlight--The Wallflowers
The World I Know--Collective Soul
Bang And Blame--R.E.M.
December--Collective Soul
Typical Situation--Dave Matthews Band
Name--The Goo Goo Dolls
Knuckle Up
Chariot--Gavin DeGraw
Beverly Hills--Weezer
Sexlines Are Expensive Comedy--Drive By Argument
Such Great Heights--The Postal Service
Plans--Bloc Party
Falls on Me--Fuel
How to Save a Life--The Fray
The Red and the Blue
Just to See You Smile -- Tim McGraw
Something Like That -- Tim McGraw
All I Want Is A Life -- Tim McGraw
I Do But I Don't -- Tim McGraw
For A Little While -- Tim McGraw
The Cowboy In Me -- Tim McGraw
Drugs or Jesus -- Tim McGraw
I've Got Friends That Do -- Tim McGraw
Counting My Lucky Stars -- Mike Stinson
Forever Blue
Happy Together -- The Turtles
Love Me Two Times -- The Doors
Pictures of Matchstick Men -- Status Quo
Slip Away -- Clarence Carter
White Room -- Cream
My Back Pages -- The Byrds
Lonely Hearts
The Look--Roxette
I'll Always Love You--Taylor Dayne
Hungry Eyes--Eric Carmen
(I Just) Died In Your Arms--Cutting Crew
Love Shack--The B-52's
Tin Man--America
Living For The City--Stevie Wonder
Love Train--The O'Jays
Best Thing That Ever Happened To Me--Gladys Knight & The Pips
That's The Way Of The World--Earth, Wind & Fire
Landslide--Fleetwood Mac
The Key
Best of My Love--The Emotions
Sharing the Night Together--Dr. Hook
Makin' It--David Naughton
When I Need You-- Leo Sayer
Broken Hearted Me--Anne Murray
Say Mama--Gene Vincent
Dottie--Danny & The Juniors
Rock Rock, Rock--Jimmy Cavallo & His House Rockers
Be-Bop-A-Lula--Gene Vincent
Ready Teddy--Little Richard
Problems--The Everly Brothers
Scarlet Rose--Gary Haase (original song)
Saving Sammy
Calling All Angels--Train
Blurry--Puddle of Mudd
Love Pollution--Feeder
Wonderwall--Ryan Adams
In My Place--Coldplay
Baby Blues
Somebody's Baby--Jackson Browne
Shining Star--The Manhattans
Harden My Heart--Quarterflash
Only the Lonely--The Motels
In The Air Tonight--Phil Collins
Open Arms--Journey
Sixteen Tons--Big Bill Broonzy
John the Revelator--Son House
Move It On Over--Hank Williams
Buzz Me--Louis Jordan
I Wonder--Louis Armstrong
That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day)--Louis Armstrong

The War At Home
White Houses--Vanessa Carlton
White Flag--Dido
Chocolate--Snow Patrol
Bullet and a Target--Citizen Cope
Turn Time Around--n.Lannon
Grazed Knees--Snow Patrol
Little by Little--Oasis

I Will Refuse--Pailhead
Bullet with Butterfly Wings--Smashing Pumpkins
A Girl Like You--Edwyn Collins
Hey Man, Nice Shot--Filter
One of Us--Joan Osborne

The River
Holding Out For A Hero - Bonnie Tyler
I Think I'm In Love - Eddie Money
Rebel Yell - Billy Idol
Drive - The Cars
Blasphemous Rumors - Depeche Mode
Mercy Street - Peter Gabriel
Only Time Will Time Tell - Asia

The Hen House
Leap Frog - Les Brown & His Orchestra
Acc-Cent-Tu-Ate The Positive - Johnny Mercer
Opus One - Tommy Dorsey
I Don't Know Enough About You - Peggy Lee
You Always Hurt The One You Love - Mills Brothers
It Could Happen To You - Jo Stafford

Death Penalty: Final Appeal
Shine - Collective Soul
This Ain't Living - G. Love & Special Sauce
Come Undone - Duran Duran
I Know - Dionne Farris
Mmmm Mmmm Mmmm - Crash Test Dummies
Satellite - Dave Matthews Band
Hallelujah - John Cale

Beautiful Little Fool
Charleston--Paul Whiteman Orchestra
Heebie Jeebies--Louis Armstrong & His Hot Five
Down In Harlem--APM
One Dress Left--Cast Performance
The Jazz Age--APM
After You've Gone--APM
Second Hand Rose--Fanny Brice
You Stole My Man--Ida Cox
Writing On The Wall--Five Alarm
The Wait--MasterSource
True Blue Lou--Ethel Waters
300 Flowers--Cast Performance

Willkommen (featuring songs from "Cabaret")
Mein Herr
Don't Tell Mama
Perfectly Marvelous
Maybe This Time
If You Could See Her
Tomorrow Belongs To Me

I Am Woman--Helen Reddy
I Feel The Earth Move--Carole King
You're So Vain--Carly Simon
Believe In Humanity--Carole King
Ooh Child--The Five Stairsteps
Dancin' In The Moonlight--King Harvest
Lonely People--America
Your Song--Elton John

One Night
Take the Long Way Home--Supertramp
Black Tile Room--Leah Siegel
Winter Time--Steve Miller
Precious--Depeche Mode
Long Cold Silence--Messy
Black Sheep Boy #4--Okkervil River
You And Me--Lifehouse

Teardrop--Massive Attack
Mad About You--Hooverphonic
Gringo Sano--Control Machete
Let Me See--Morcheeba
Comprendes Mendes--Control Machete
Life In Mono--Mono
Return To Innocence--Enigma

Dog Day Afternoons
Baby Did A Bad Bad Thing--Chris Isaak
Cowboy Take Me Away--Dixie Chicks
Nothing But Your Lovin' Will Do--Jo Linder
Meet Virginia--Train
Breathe--Faith Hill
All We Ever Find--Tim McGraw
I Hope You Dance--Lee Ann Womack

Hooked On A Feeling--BJ Thomas
Daydream Believer--The Monkees
Beautiful People--Melanie
Beautiful Morning--The Rascals
Waltz from Sleeping Beauty--Five Alarm Music
Moon River--Henry Mancini & his Orchestra
Air On The G String--Five Alarm Music
Danny's Waltz--Mastersource
Magic Carpet Ride--Steppenwolf

Come Out And Play--The Offspring
Opener--8 mm
Vasoline--Stone Temple Pilots
Tantrum--AM Vibe
No Excuses--Alice In Chains
Anna Begins--Counting Crows
Today--Smashing Pumpkins
Landslide--Smashing Pumpkins

8 Years
No Surrender--Bruce Springsteen
Bobby Jean--Bruce Springsteen
Brilliant Disguise--Bruce Springsteen
Glory Days--Bruce Springsteen
I'm On Fire--Bruce Springsteen
Drive All Night--Bruce Springsteen
Stolen Car--Bruce Springsteen
Atlantic City--Bruce Springsteen
One Step Up--Bruce Springsteen

Frank's Best
Santa Claus Is Coming To Town--Steve Tyrell
Be Like That--3 Doors Down
Silver Bells--Vonda Shepard
La Calle--Azucar
Reggaeton Latino--Don Omar
Please Come Home For Christmas--BB King
Life Is Sweet--Natalie Merchant
Wherever You Will Go--The Calling

Perfect Day
My Girl--The Temptations
Come With Me--Opus 1
I Can't Help Myself--Four Tops
As Tears Go By--Marianne Faithful
Where Was My Wedding Dress--Opus 1
Will You Still Love Me--The Shirelles
Mr. Tambourine Man--Byrds
Catch The Wind--Donovan

Rocket Man--Elton John
Baby I'm A Want You--Bread
Doctor My Eyes--Jackson Browne
Draggin' The Line--Tommy James
Stranger In A Strange Land--Leon Russell
Rock 'n Roll Star--Mastersource
If You Could Read My Mind--Gordon Lightfoot

You Get What You Give--New Radicals
Take A Picture--Filter
Semi-Charmed Life--Third Eye Blind
Stick--Runaway Cab
It's No Good--Depeche Mode
Push It--Garbage
Sweet Surrender--Sarah McLachlan
Save Me--Aimee Mann

Saving Patrick Bubley
Changes--Tupac Shakur
Let The Drummer Kick--Citizen Cope
Why Does My Heart Feel So Bad--Moby
The Long Day Is Over--Norah Jones
Get To Know Ya--Maxwell
Cumbia De Los Muertos--Ozomatli
Faith In You--PM Dawn

Sh-Boom--Crew Cuts
Bags Groove--Thelonious Monk
Haitian Fight Song--Charles Mingus
That's All Right--Elvis Presley
Let Up--Abbey Lincoln
Midnight Serenade--Master Source
Sold Again--Messy
Cry Me A River--Julie London
Only You--The Platters

Baseball Boogie--Mabel Scott
One O'Clock Jump--Count Basie
Five Guys Named Moe--Louis Jordan
Gotta Be This Or That--Benny Goodman
Candy--Johnny Mercer
Sentimental Journey--Doris Day

Bad Night
Halloween Film Score--John Carpenter
American Girl--Tom Petty
Go Your Own Way--Fleetwood Mac
Baby Come Back--Player
I'll Let You Sleep--David May
Bitter Lies--Girth
Come Sail Away--Styx
Dream On--Aerosmith

The Promise
Hey Ya--Outkast
Almost--Bowling For Soup
Sk8er Boi--Avril Lavigne
Raise Your Hands--PGM
Here Without You--3 Doors Down
All Flossed Out--5 Alarm Music
Like We Do--Kevin Winston
Run--Snow Patrol
Talk To You--PGM
Fallen--Sarah McLachlan

Always On My Mind--Pet Shop Boys
Under The Milky Way--The Church
Velvet & Veil--Girth
Never Let Me Down Again--Depeche Mode
No One Is To Blame--Howard Jones
Together Forever--Rick Astley
In Your Eyes--Peter Gabriel

Cold Case - hlavní postavy

22. února 2008 v 9:16

Případy, které zavál čas

Zločiny, které nikdy nebyly vyřešeny, se odkládají. Pachatelé starých vražd zůstávají nepotrestáni a unikají spravedlnosti. To ovšem hodlá změnit tým kriminalistů v seriálu Odložené případy.
Lilly Rushová, osamělá vyšetřovatelka, se s urputností sobě vlastní pouští do kauz, které roky leží v policejních archivech.
Lilly má jako zkušená kriminalistka, která léta úspěšně řešila aktuální případy, bohaté zkušenosti a vyvinutý instinkt. Může využívat nejmodernějších vědeckých poznatků a technologií, které dříve nebyly k dispozici, a má také dar přimět vyslýchané k otevřeným výpovědím. Její práce má však svá úskalí: otevíráním starých případů může hrozba odhalení podezřelého přimět k dalšímu zločinu.
Lillyinými nepostradatelnými parťáky jsou John Stillman, její účitel a rádce ve chvílích, kdy se ocitá v úzkých, a zkušený detektiv Will Jeffriese. Nedílnou součástí týmu je i poněkud drsný detektiv Nick Vera se svéráznými metodami, jak přimět podezřelého k přiznání, a v neposlední řadě arogantní vyšetřovatel Scott Valens.
Seriál Odložené případy nese všechny atributy dobré detektivky: zajímavou zápletku i dobré herecké obsazení. Roli kriminalistky Lilly Rushové svěřili tvůrci Kathryn Morrisové.
Narodila se v Ohiu, ale než se stala herečkou, stěhovala se s rodinou po řadě míst USA. Bydlela například v Texasu či v Connecticutu. Na herectví pomýšlela už v dětství, kdy si vyzkoušela, jaké to je stanout na divadelních prknech.
Zlom v její kariéře přinesla pak až role ve filmu Long Road Home v roce 1991. Její tvář si možná budete pamatovat ze seriálu Xena a zcela jistě z filmů Lepší už to nebude, Poslední pevnost či Lovci myšlenek.
O postavě Lilly Rushové říká: "Obdivuji na ní její urputnost, trpělivost a nasazení, s jakým se případu věnuje. Ta postava je mi sympatická i proto, že má stejně jako já silně vyvinutý smysl pro spravedlnost. Přiznávám však, že já osobně bych asi neměla tolik odvahy čelit zločinu tváří v tvář."
V rolích Lillyiných kolegů se objevují Danny Pino jako detektiv Scott Valens. Těžiště jeho herecké práce je především na divadelních prknech. John Finn (poručík John Stillman) se na obrazovce objevil mimo jiné také v seriálech Nemocnice Chicago Hope nebo JAG.
I Jeremy Ratchoford (Nick Vera) hrál v seriálu JAG a znát ho můžete také ze seriálu Walker, Texas Ranger. Také Thom Barry, který hraje detektiva Willa Jeffriese, se s oběma předchozími kolegy setkal v seriálu JAG, ale jeho tvář můžete znát i z filmu Rychle a zběsile.

Cold Case - 3. série

20. února 2008 v 10:21
46. díl
Les (The Woods)
Lilly se společně se svým týmem musí utkat se sériovým vrahem, se kterým se už dříve potkala. Tehdy nebyla schopna tohoto muže, který dle všeho zabíjel ženy jako lovnou zvěř v blízké rezervaci, usvědčit. Policistům se totiž na zahradě jeho rodného domu podaří konečně najít hlavy zabitých žen. Tým tentokrát začíná rozplétat příběh zabijáka od jeho dětství. Zjistí, že vyrůstal se svou despotickou a slepou matkou. Brzy také objeví, že dům byl vyloupen a "chlapcova" matka byla lupičem přímo před jeho očima znásilněna. Poté, co se Lilly a jejím kolegům podaří vypátrat tehdejšího násilníka, dozví se strašnou pravdu o tom, že první obětí budoucího sériového vraha byla sama jeho matka. Lupič, který ženu znásilnil, se totiž ocitl čelem vůči pistoli, kterou držel onen malý chlapec. K jeho překvapení ten nevystřelil na něj, ale zabil svou matku. Stopy neodvratně vedou zpět k domu. Ve chvíli, kdy jsou všichni policisté zaneprázdněni prohledáváním okolí domu, se Lilly s vrahem utká přímo v domě. Podaří se jí ho zastřelit, bohužel před tím musí konfrontovat svůj dětský příběh s dětstvím vraha.
47. díl
Rodina (Family)
Dívka jménem Claire přichází na oddělení vražd a stěžuje si, že ji kontaktoval muž, který tvrdí, že je jejím otcem. Její otec Jimmy byl však zavražděn před sedmnácti lety. Vraha se nepodařilo nalézt. Claire vyrůstala u pěstounských rodičů, protože její pravá matka - studentka Quinn - ji v den, kdy ji porodila, zanechala ve škole v místnosti určené pro odpad. V průběhu těhotenství se totiž Jimmy a Quinn neustále přeli o to, zda jít na potrat, zda si ji nechat nebo zda ji nabídnout k adopci. O dítě, které Quinn čekala, měl zájem i učitel matematiky z jejich školy Wyatt a jeho žena Helen, kteří se marně několik let snažili o početí. Jimmy a Quinn se nakonec dohodnou s učitelem matematiky, že on s manželkou Helen si dítě osvojí. V momentě, kdy Quinn porodí a Jimmy vidí malou dcerku, si ale všechno rozmyslí a chce si dítě nechat. Jde to oznámit učiteli Wyattovi, kterému se to samozřejmě nelíbí....
48. díl
Slib (The Promise)
Takzvané bratrstvo Gama Ró pořádá uvítací párty pro nové členy, a tedy i pro Dirka. Dům, ve kterém se párty koná, však začne hořet a Dirkova nejlepší kamarádka Laurie zde uhoří. Zdá se ale, že tento požár nebyla jen nešťastná náhoda.....
49. díl
Osudová chyba (Bad Night)
Mladík Angus způsobí dopravní nehodu, při které ochrne jeho kamarádka Vicky. Od té doby se jeho kamarádi k němu otáčejí zády a nechtějí mu odpustit osudovou chybu. Angus však přijde na jisté nesrovnalosti, které se udály během hasičského zákroku při odstraňování nehody, a zjistí, že on vlastně nenese vinu na tom, že je Vicky na vozíku. Ten, kdo způsobil její ochrnutí, je hasič Ian, který Vicky z auta vyprošťoval a později si ji vzal za manželku. Angus si to s ním chce vyříkat, ale když k Ianovi přijde, věci dostanou rychlý spád......
50. díl - Barvy (Colors)
Píše se rok 1945. Mladý černošský baseballový hráč Clyde Taylor je opravdu nadějná a uznávaná hvězda. Ovšem jen v černošské baseballové soutěži Negro League. V hlavní soutěži Major League v té době černoši hrát nesměli. On byl první, s kterým se počítalo, že do Major League nastoupí. Dal však přednost milované ženě a celou slibnou kariéru chtěl pověsit na hřebík. To se samozřejmě nelíbilo jeho manažerovi, který se už viděl, jak se díky Clydovi dostane do hlavní americké soutěže. Známý tým vyšetřovatelů opět rozplétá případ z doby minulé, tentokrát ze čtyřicátých let.
51. díl
Uvězněná (Committed)
Mladý muž je přizván k identifikaci ženy, která byla nalezená mrtvá v bytě jeho matky. Ten její identitu nepotvrdí a policie musí zjistit proč a kdo měl zájem na výměně totožnosti obou žen. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starého případu...
52. díl
Zachraňte Patricka Bubleyho (Saving Patrick Bubley)
Tým detektivů z vražd přivolají k případu přestřelky gangů, při které zůstal na ulici ležet mrtvý čtvrtý syn vdovy Maeve Bubbleyové. Každé dva roky před tím byl zastřelen jeden z jeho starších bratrů, všechny vraždy zůstaly nevyřešené. Před detektivy stojí úkol najít motiv a dokázat vraždy dlouhodobě podezřelému vůdci gangu, a to dřív, než zastřelí pátého bratra, posledního syna, který Maeve zůstal - Patricka.
53. díl
Rozjezd (Start-Up)
V počítači, který škola dostala jako vyřazený ze zbankrotované firmy, našel jeden žák po obnovení obsahu hard disku výhrůžný dopis. Byl adresován Amy Lindové, mladé spolumajitelce firmy, která před nedávnem zemřela na selhání srdce. Výhrůžný dopis vyvolá nové vyšetřování a podezření na vraždu potvrdí i nález soudního lékaře, který v exhumovaném těle mladé podnikatelky zjistí vysokou hladinu chloridu draselného. Souvisí vražda s rychlým vzestupem a pádem firmy, kterou Amy rozjela a která za podivných okolností zkrachovala?
54. díl
Čest (Honor)
Manželka a hlavně malý syn, který si ho téměř nepamatuje, chystají velké uvítání. 16.srpna 1972 se vojenský pilot Carl Burton vrátil ze zajetí ve Vietnamu. Ale rodinné štěstí netrvá dlouho. V dubnu 1973 našli Carla zastřeleného na opuštěné silnici. Jeho případ se začne znova řešit, když v opuštěném vyhořelém domě najdou hasiči krabici tzv. zajateckých náramků, tj. náramků s jeho jménem, které nosili všichni jeho přátelé a příbuzní po celou dobu jeho zajetí.
55. díl
Perfektní den (A Perfect Day)
Rybář vylovil z řeky kostru dítěte, podle soudní lékařky šlo o bílou holčičku. Uveřejněný obrázek rekonstruovaného obličeje přinese překvapení. Přihlásí se mladá žena, která svou starou fotografií dokáže, že je to ona. A pak začnou detektivové odkrývat příběh týrané matky dvojčat, která obětovala všechno, aby aspoň jedno dítě zachránila.
56. díl
Frankovy lahůdky (Frank's Best)
V lahůdkářském obchodě byl nalezen zavražděný majitel. Za vraždu byl odsouzen jeho zaměstnanec, ilegální přistěhovalec z Mexika. Po čtyřech letech se na filadelfské detektivy obrátí jeho bratr s prosbou o přešetření případu. Je přesvědčen, že jeho bratr byl odsouzen za něco, co nespáchal. Jeho prosbu podpoří bývalá obhájkyně odsouzeného, pro kterou to byl tehdy první velký případ a má pocit, že selhala. A tak se detektivové pouštějí do dalšího pátrání.
57. díl
Osm let (8 Years)
Po letech dostanou detektivové zprávu, že bývalý spolužák objevil hledanou ženu, svědkyni případu vraždy z roku 1988. Při střelbě na dálnici byl tehdy zabit mladý muž a žena, která jela s ním a byla při přestřelce zraněna, zmizela po ošetření z nemocnice dřív, než ji policie mohla vyslechnout. Teď je tedy případ znovu otevřen a před detektivy se rozvíjí příběh osmi let života čtyř spolužáků ze střední školy.
58. díl
Po škole (Detention)
Čtyři studenti střední školy zůstali po škole a než jim trest skončil, spáchal jeden z nich sebevraždu skokem ze střechy školy. Našel se u něho dopis na rozloučenou a případ byl uzavřen. Po letech zemřel školník školy, kde k tomu došlo, a v jeho bytě našel domácí mezi množstvím různých podivných školních suvenýrů i dopis napsaný stejným rukopisem. V dopise se oznamuje, že pisatel je v nebezpečí a jestli se mu něco stane, aby řekli jeho rodičům, že je má rád. Po přiložení obou dopisů k sobě je jasné, že byly napsány na jedné stránce papíru. A tak se rozbíhá nové vyšetřování.
59. díl
Debut (Debut)
V roce 1968 jedna z mladých debutantek na slavnostním plese spadla ze schodů a zabila se. Po 38 letech přichází její matka na policii, aby požádala o nové vyšetřování smrti své dcery Emmy. V novinách totiž narazila na zprávu, že pádem ze schodů se zabila manželka známého galeristy. A právě tento galerista patřil do okruhu mladých lidí, se kterými se tehdy Emma stýkala. I Rushová je přesvědčena, že blesk nikdy neuhodí dvakrát stejně.
60. díl
Odpoledne pod psa (Dog Day Afternoons)
V roce 2000 zastřelili lupiči při přepadení banky pokladní, sebrali lup a utekli. Nikdy je nechytili. Nevyřešenou vraždu připomene detektivům přepadení stejné bankovní pobočky, provedené stejným způsobem. A tak sice nechají agenty FBI řešit loupež, ale znovu otevírají starý případ vraždy a vědí, že když najdou vraha, najdou i lupiče.

Cold Case - 2. série

20. února 2008 v 10:16
26. díl
Daniela (Daniela)
Za vyšetřovateli přijde zbitá žena a předá jim osmimilimetrový starý film. Tvrdí, že za vraždu, která je na filmu zaznamenána, je odpovědný její manžel. Po zhlédnutí skutečně drastického filmu Lilly s kolegy zahajují vyšetřování vraždy mladé dívky, ke které mělo dojít před 25 lety. K jejich velkému překvapení zjistí, že obětí nebyla dívka, nýbrž mladý muž, který měl velké problémy se svou sexuální orientací...
27. díl
Barák (The House)
Před bývalým vězením jsou nalezeny kosti mrtvého. První stopy ukazují, že by se mohlo jednat o ostatky muže, který měl zahynout při nepovedeném útěku z vězení v roce 1968. Tento muž měl využít k útěku noc, kdy celá věznice žila koncertem Johnnyho Cashe. Při důkladném zkoumání ostatků však policisté zjistí, že ostatky neodpovídají předpokládané oběti. Rozjíždí se vyšetřování, které i po dlouhých letech odhalí podivné poměry ve vězení, surovost hlavního vedoucího, ale i skutečné okolnosti útěku vězně…
28. díl
Kdo je tvůj táta? (Who's Your Daddy)
Kathryn Morris vyhledala asijská dívka, která na internetu objevila fotku náramku, který údajně náležel její zavražděné matce. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu...
29. díl
Přespání (The Sleepover)
Tým vyšetřuje vraždu dívky, která je velmi podobná současné vraždě mladé ženy nalezené na stejném místě. Obě vraždy se vyznačovaly shodnými stopami. Obě oběti měly na těle stejné značky fixem. Lilly brzy pochopí, že ten, kdo zabil v prvním případě před léty, buď vraždil i teď, nebo alespoň podrobnosti první vraždy detailně znal. Policie totiž v prvním případě podrobnosti vraždy nezveřejnila…
30. díl
Lidi prší (It's Raining Men)
Na oddělení se dostaví muž, který požádá policii o přešetření podivné vraždy svého přítele, jednoho z prvních nakažených z gay komunity. Detektivové skutečně případ z roku 1983 otevřou a začínají se probírat utajenými i skrývanými vztahy uvnitř této komunity. Rozkrývají i nepochopení ze strany rodičů. Co je však překvapí, je osoba skutečného vraha…
31. díl
Rudá záře (Red Glare)
Lilly je požádána starším mužem, aby přešetřila smrt jeho otce. Jedná se o vraždu mladého aktivisty z roku 1953, údajného komunisty. Syna nevyřešená vražda natolik trápí a komplikuje mu život, že byla dokonce i jednou z příčin jeho pokusu o sebevraždu. Lilly zjistí, že smrt jeho otce měla souvislost s onou nešťastnou protikomunistickou kampaní v padesátých letech. Muž měl vypovídat před Výborem pro neamerickou činnost a jeho přítel se bál, že prozradí jméno jeho přítelkyně, která byla skutečnou komunistkou, proto ho zabil ...
32. díl
Lovec myšlenek (Mindhunters)
Policisté vyšetřují případ sériového vraha. V místní rezervaci je nalezeno torzo ženy bez hlavy. První stopy naznačují, že by se mohlo jednat o oběť domácího násilí. O několik dní později je nalezeno dalších osm těl. Policie po dlouhém hledání pochopí, že muž musel mít přístup k informacím z policejních zdrojů. Policisté vraha sice naleznou, avšak nejsou schopni ho usvědčit. Vrah s výsměchem odchází ze služebny a v policistech zůstává pocit hořkosti.
33. díl
Dům (Discretion)
Tým policistů vyšetřuje starou vraždu zástupce státního žalobce. O prošetření tohoto případu a očištění dobrého jména oběti jsou policisté požádáni manželkou oběti. Do dnešních dnů totiž kolují pověsti, že příčinou vraždy mohla být zpronevěra. Policisté objeví však skutečnou příčinu. Zástupce státního žalobce přišel na to, že údajný vrah ženy byl policistou donucen ke svému přiznání. A protože ho vyhledal sám, stálo ho to život
34. díl
Ztracená generace (Blank Generation)
Lilly je vyhledána sestrou muže, který údajně spáchal sebevraždu. Té předcházelo jeho členství v místní sektě. Žena přináší nové důkazy naznačující, že by nemuselo jít o sebevraždu. Policisté tedy tento případ z roku 1978 znovu otevřou. Zjistí, že v rodině byly problémy, které vedly k sebevraždě matky a kvůli kterým zřejmě i syn hledal svou budoucnost v sektě. Zjistí však, že mladík byl zavražděn jedem svou údajnou milou po té, co se ze sekty rozhodl odejít. Scotty prožívá osobní tragedii, nezvládá vyšetřování a napadne vyslýchaného ...
35. díl
Ahoj, Adrian (Yo, Adrian)
Po té, co muž, který se živil jako profesionální rozhodčí v boxu, na smrtelné posteli žádá kněze o odpuštění za smrt mladého boxera, tým tento případ z roku 1976 znovu otevře. Otvírá se před nimi případ mladíka, který se snažil žít naplno. Nejenom, že se snažil být v boxu nejlepším, ale když se zamiloval a byl odmítnut, svůj zápas si vzal jako osobní záležitost. I když věděl, že na soupeře nemá, nechal se doslova utlouct, jen aby se před touto dívkou nemusel vzdát. Scotty začal chodit s Lillynou sestrou ...
36. díl
Čas zabíjet (Time to Crime)
Kathryn Morris se svým týmem vyšetřuje vraždu malé černošské dívenky, která zemřela před lety při střelbě na místní volejbalové hřiště. Nyní se vražedná zbraň dostala do rukou policie. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak sympatická detektivka pátrá po všech, kteří měli se zbraní něco společného...
37. díl
Revoluce (Revolution)
Z Kanady se vrátí muž, který tam v roce 1969 utekl. Následně je hned policií zatčen za vraždu dívky, se kterou tehdy chodil. On však při výsleších tvrdí, že to neudělal. Lilly se svým týmem začne rozkrývat tehdejší vztahy mezi přáteli zavražděné. Když se jim podaří narazit na skutečného vraha, jsou překvapeni. Vrahem byl bratr zavražděné, válečný mrzák, který se nedokázal smířit s tím, že by jeho sestra mohla mít ráda někoho jiného a snad od něj i odejít. Lilly se velmi nelíbí, že její kolega chodí s její sestrou.
38. díl
Přání (Wishing)
Policie přešetřuje podivnou nehodu na železnici. Vlak srazil mentálně retardovaného chlapce. Policisté začnou rozkrývat vztahy okolo chlapce - nepochopení, nenávist i laskavý pohled na postiženého. Paradoxem jeho smrti je však to, že jeho smrt zapříčinil ten, kterého on považoval za svého kamaráda.
39. díl
Pomsta (Revenge)
Místní kněz se svěří jednomu z detektivů, že se mu nějaký muž přiznal k únosu dítěte. Rozbíhá se pátrání, které se vrací k únosu devítiletého chlapce, který byl nalezen měsíc po svém ztracení utopený. Detektivové zjistí, že chlapce unesl jeho strýc a prodal ho muži, který provozoval webové stránky s dětským pornem. V době, kdy však chlapec čekal na "klienty" u svého "majitele" doma, syn tohoto člověka na chlapce začal žárlit. Nakonec hocha dovedl k přístavu a řekl mu, že jeho rodiče jsou na druhém břehu, že není takový problém přeplavat…
40. díl
Škodolibost (Schadenfreude)
Poté, co je u mrtvé feťačky nalezen prsten dávno zavražděné ženy, je za vraždu této ženy nyní zavřen její muž, který popírá její zavraždění. Tým celou záležitost otevře. Pomalu zjišťuje, že vše bylo komplikovanější, než to navenek vypadalo. Nyní zavřený muž, manžel oběti a lékař, operoval svého dobrého přítele. Poté, co operovaný kvůli jeho chybě zemřel, vdova na něj podala trestní oznámení. Mladý pár se rázem ocitl bez peněz. Manželka lékaře, pozdější oběť, se celou záležitost snažila řešit pomocí prodeje drog od svých pochybných přátel. Vymyslela také plán jak se dostat k penězům z pojistky. Ten pomalu začala i uskutečňovat. Ve chvíli, kdy se však s manželem, který o jejích aktivitách neměl zdání, dohodla, že začnou někde jinde znovu, chtěla od plánu odstoupit…
41. díl
Spoušť (Ravaged)
Na oddělení se dostaví žena, se kterou kdysi detektiv Vera chodil. Prosí policisty o pomoc při objasnění smrti její sestry. Ta zemřela za podivných okolností před deseti lety. Protože byla alkoholička, její případ byl považován za nehodu. Detektivové zjistí, že v den své smrti nechala své dvě malé děti samotné v restauraci rychlého občerstvení a sama odešla pít do nedalekého baru. Detektivové jsou zprvu přesvědčeni, že za její smrt mohou členové podivného studentského spolku, kteří s ní pili v baru. Nakonec však odhalí skutečného vraha…
42. díl
Divné ovoce (Strange Fruit)
Tým otevře na návrh Jeffriese čtyřicet let starý případ vraždy mladého černošského chlapce. Policisté rozkrývají vztahy z léta roku 1963, kdy dr. Martin Luther King bojoval za práva černochů. Mladý chlapec, který se spolu s rodinou teprve nedávno přistěhoval, se nenechal ponižovat. Dokonce, jak policisté zjistí, se postavil za znásilněnou černošskou dívku a společně s ní na místní policejní stanici požadoval zatčení násilníka…
43. díl
Kensington (Kensington)
Policejní tým otevře na žádost synovce zavražděného dvacet let starou vraždu. Tehdy byl na benzínové stanici v průmyslové části města nalezen ubodaný nezaměstnaný muž. Policisté začínají rozmotávat vztahy několika přátel, do té doby zaměstnanců textilní továrny, poté, co všichni znenadání přišli o práci. I když se všichni zprvopočátku snažili držet spolu, existenční potíže pomalu ničily jejich přátelství. Muž byl pobodán poté, co se dva jeho nejlepší přátelé dostali do hádky kvůli několika dolarům. Ty měly být zaplaceny jako cena za tankování. Muži byli tak hrdi, že ani jeden nechtěl připustit, že mu budou tyto peníze chybět. Vznikla hádka a došlo na nůž. Zabitý mezi ně skočil a tak vlastně nešťastně dostal nůž do srdce. Sestru Lilly hledá policie pro podvod.
44. díl
Noční nestvůry (Creatures of the Night)
Tým dostane za úkol přešetřit vraždu ze 77. roku. Mladík, vrátný, byl nalezen uškrcený na nástupišti podzemky. Soud má teď propustit na svobodu sériového vraha a má pochybnosti, zda tento zločinec nezabil i tuto oběť. Tým postupně rozkrývá příběh mladíka, který se zamiloval do servírky z místního bistra a příležitostné amatérské herečky. Bohužel se kvůli ní seznámil i se svým vrahem. Dívka byla očarována muzikálem, který byl v té době hrán. Oba mladíky na něj vzala. Její kolega z bistra, který byl do ní také zamilován, byl náboženským šílencem. "Obscénní scény" rozpoutaly sérii vražd…
45. díl
Nejlepší přátelé (Best Friends)
Poté, co je z řeky vyloven vrak auta z 30. let, v jehož vnitřku byly nalezeny lidské kosti, policejní tým otevírá případ z roku 1932. Tehdy totiž zmizely dvě mladé dívky. Policejní tým zjistí, že se jednalo o lesbicky zaměřenou černošskou dívku. Ta se seznámila se sedmnáctiletou běloškou. Ve 30. letech byl problém jenom přátelství mezi bílými a černými. Bratr bílé dívky se snažil vztahu jakýmkoliv způsobem zabránit. Jenže dívky se nechtěly jedna druhé vzdát a rozhodly se utéci. Při útěku však byly pronásledovány bratrem bělošky a raději se rozhodly spáchat sebevraždu pádem z mostu…

Cold Case - 1. série

20. února 2008 v 7:39
Popis dílů :
1. díl
Když hradba povolí (Look Again)
Kathryn Morris kontaktuje žena, která umírá na rakovinu a svěří se, že před několika lety viděla vraždu. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka pouští do vyšetřování starého případu. V podezření jsou dva bratři, ale není jasné, kdo koho kryje ...
2. díl
Prášek (Gleen)
Dcera ženy, která před několika lety zemřela při výbuchu balíčku, požádala Kathryn Morris, aby případ přešetřila. Času je málo, důvodně podezřelý pachatel má být propuštěn na svobodu..
3. díl
Náš chlapec se vrátil (Our Boy Is Back)
Starý násilník začal po čase opět řádit. Na Kathryn Morris je, aby ho našla dřív, než stačí někomu ublížit.
4. díl
Pobožní lidé (Churchgoing People)
Kdysi byl zavražděn varhaník. Jeho manželka má alzheimerovu chorobu, začíná mít flashbacky a tak se případ znovu otevře. Vedle manželky je podezřelý syn, dcera i milenka, kterou před smrtí opustil.
5. díl
Běžec (The Runner)
Kdysi byl zabit mladý policista a nyní se Kathryn Morris dostala do rukou audio kazeta, kde je vražda nahrána.
6. díl
Halleyova kometa (Love Conquers Al)
Malý podvodníček informuje Kathryn Morris o možném zločinu, který se měl kdysi stát.
7. díl
Třináctá komnata (A Time to Hate)
Před čtyřiceti lety byl zabit mladý hoch, údajně šlo o přepadení. Matce, která nyní umírá, došlo, že byl asi gay a že proto byl zabit. Stopy vedou do řad policie, která dříve ke gayům tolerantní nebyla.
8. díl
Babočkové odlétají (Fly Away)
Když se žena po letech probere z kómatu, snaží se za pomoci Kathryn Morris zjistit, co se stalo s její dcerou.
9. díl
Pocity viny (Sherry Darlin)
Neznámý člověk zavolá Kathryn Morris, že kdysi zabil starší ženu. Tělo se skutečně najde na uvedeném místě, ale odhalit vraha je těžší.
10. díl
Stopař (Hitchhiker)
Kathryn Morris pátrá po surovém vrahovi, který kdysi zabil mladý pár, a pak z místa činu stopem odjel pryč.
11. díl
Ofelie (Hubris)
Profesor, kterému kdysi obvinění z vraždy zničilo kariéru, požádá Kathryn Morris, aby pomohla najít skutečného pachatele...
12. díl
Lepidlo (Glued)
Kathryn Morris vyšetřuje případ, kdy byl zavražděn malý chlapec. Mezi podezřelými byli rodiče, narkomani i kněz...
13. díl
Dopis (The Letter)
Kathryn Morris se vrací k případu vraždy mladé černošky, kterou považovali za prostitutku. Její vnučka ale najde dopisy, které pomohou vše vysvětlit...
14. díl
Chlapec v krabici (The Boy in the Box)
Nejznámějším neobjasněným případem ve Philadelphii je případ z roku 1958, kdy byl nalezen asi šestiletý chlapec v krabici od punče a tehdy se vyšetřovatelům nepodařilo ani zjistit jeho jméno, natož příčinu jeho smrti. Naši vyšetřovatelé však dostanou od neznámé osoby kufřík s několika indiciemi, které jim pomohou zjistit jak jméno, tak příčinu smrti. Šlo o chlapce ze sirotčince, který byl ve skutečnosti synem jedné z jeptišek. Protože byl nezvladatelný, a tedy i těžko adoptovatelný, jeptišky se jej snažily zkrotit, ale dobrá snaha skončila tragédií.
15. díl)
Požár na diskotéce (Disco Inferno)
V troskách diskotéky, kde v roce 1978 uhořelo třiadvacet lidí, je nalezena lebka jednoho z nich s kulkou uvnitř. A z tragického neštěstí se rázem stává třiadvacetinásobná vražda. Zavražděným je židovský mladík, "král diskoték", Benny Rosen a podezřelých ze zločinu je hned několik. Majitel diskotéky, který nutil své zaměstnance prodávat kokain, konkurenti v taneční soutěži a dokonce i chlapcův otec, který jako ortodoxní Žid nedokázal přenést přes srdce, že jeho syn propadl něčemu takovému, jako byly disko tance. Ale nález kulky z vražedné zbraně v těle dávno postřeleného zloděje ukáže ještě na jednoho možného pachatele, který je zdánlivě bez motivu.
16. díl
Dobrovolníci (Volunteers)
Pod základy pětatřicet let staré budovy jsou nalezeny ostatky zavražděného muže a ženy, kteří patřili do komuny hippies a pracovali jako dobrovolníci pro organizaci provádějící nelegální interrupce. Mezi lidmi z těchto dvou prostředí také Rushová s Valensem hledají pachatele. Jako slibnější se zdá stopa vedoucí k tehdejšímu mladíkovi Charliemu, jehož dívka využila možnosti jít na potrat, ale ukáže se, že vrahem je "hvězda protiválečného hnutí" Adam Clarke, který ve skutečnosti působil jako informátor FBI.
17. díl
Druhý příchod legendy (The Lost Soul of Herman Lester)
Kdysi umřela basketbalová hvězda a nyní se opět množí výhrůžky, že zemře talentovaný basketbalista. Všechny oběti si zaslouží, aby jejich vrazi byli dopadeni a tak se sympatická detektivka Kathryn Morris pouští do vyšetřování starého případu.
Nadějnému středoškolskému basketbalistovi Rayi Lestrovi někdo telefonicky pohrozí, že když nastoupí do rozhodujícího zápasu celostátního mistrovství, zabije ho stejně jako kdysi jeho otce Hermana. Podezřelých je hned několik, od bývalého spoluhráče Billyho, kterému Herman přebral dívku, přes Hermanova strýce Freddieho, který chtěl zmanipulovat jeho poslední zápas, a trenéra Leina, který chtěl s Hermanem odejít trénovat univerzitní tým, až po skutečného vraha, jímž byl Billyho otec, jehož jediným pojítkem se synem byl basketbal, a když se Billy rozhodl s ním přestat, jeho otec se s tím nedokázal smířit a svůj vztek si vybil na Hermanovi.
18. díl
Předsevzetí (Resolutions)
Těsně po půlnoci na Nový rok 2000 zemře pod koly auta otec rodiny Greg Cardiff a jako pachatelka nehody se přijde po čtyřech letech na policii přiznat vyléčená alkoholička Tami. Tím je případ zabití znovu otevřen, ale ukáže se, že šlo o vraždu, s níž Tami neměla nic společného. Greg byl totiž otráven a následně ho přejel zloděj aut už ležícího na ulici. Podezřelou je Gregova žena Susan, a to zvlášť poté, co je přiotráven i její současný manžel Mel, který byl Gregovým nejlepším kamarádem. Použitým jedem je ovšem digoxin, který brala Melova bývalá žena a k němuž měl Mel dlouhodobě přístup. Když se podezření, že vrahem je on, potvrzuje, Mel uteče z nemocnice a spáchá sebevraždu, před níž v dopise na rozloučenou prozradí svůj motiv. Chtěl totiž získat Susan pro sebe, a když byl jeho plán vyšetřováním ohrožen, chtěl na ni alespoň svalit vinu za vraždu jejího manžela.
19. díl
Pozdní návraty (Late Returns)
Ve Filadelfii je zastřelen Darren Kleeman, v jehož bytě jsou nalezeny fotografie a materiály vztahující se k nevysvětlené smrti mladé dobrovolnice Vanessy Prosserové pomáhající při volební kampani Billa Clintona v roce 1992. Vyšetřování ukáže, že šlo o jejího biologického otce, který si pátráním na vlastní pěst vyplňoval prázdnotu po smrti své manželky. Rushová s Valensem zjišťují, že Vanessa se při kampani důvěrně seznámila s mladým nadějným politikem Davidem Lakem, avšak den po zvolení prezidenta byla nalezena mrtvá, vyplavená na břehu řeky. Zdá se, že za vším stojí jakési temné tajemství skrývané Davidem a jeho sestrou Abbey, která se nakonec k oběma vraždám přizná. Valensovi však chování Davida, který mezitím již byl zvolen do Kongresu, nedá spát, a proto pátrá dál i mimo službu.
20. díl
Dravec (Greed)
Bezohledný finančník Charles Danville v roce 1985 využil skupinu ambiciózních mladíků k prodeji akcií podvodné společnosti a zároveň je i sexuálně zneužíval. Než se však Rushová s Valensem dostanou k pravému motivu jeho vraždy, kterou znovu otevřeli po upozornění jednoho z tehdejších "mladíků" na identitu pachatele, jímž chce dosáhnout zmírnění trestu za finanční podvod, musí se propracovat zklamanými investory a dalšími peripetiemi Danvilleova pohnutého života, aby nakonec zjistili, že vražedkyní je matka homosexuálního mladíka, který se do Danvillea zamiloval a po krátkém vztahu zažil kruté zklamání.
21. díl
Mateřský instinkt (Maternal Instincts)
Kathryn Morris chce zjistit, kdo zabil před čtrnácti lety mladou ženu před zraky jejího malého syna. Vraha musí najít, už kvůli chlapci, který má i nyní z události psychická traumata..
22. díl
Plán (The Plan)
Poté, co na oddělení vražd anonym pošle jakýsi "plán", rozjíždí se vyšetřování úmrtí učitele na vojenské akademii pro chlapce. Učitel utonul v bazénu a jeho smrt byla dosud vedena jako nezaviněná nehoda. Zanedlouho je zřejmé, že voják byl pedofil, který malé kadety zneužíval. K vraždě se po čase přizná hned několik mladíků. Ačkoliv měli "plán", svého učitele nezabili…
23. díl
Ulička milenců (Lover's Lane)
DNA dokázalo nevinu obviněného z vraždy mladé dívky, která byla krásná a populární, což se jí také vymstilo. Lilly má osobní problémy, protože přítelovi mrtvé dívky zavražděnou připomíná…
24. díl
Nebezpečná čtvrť (The Badlands)
Tým vyšetřuje trojnásobnou vraždu v restauraci v černošské čtvrti. Kriminalisté jsou přesvědčeni, že vrahem musel být někdo z místního gangu. Poté, co zjistí, že tyto stopy však nikam nevedou, zaměří se směrem mezi obsluhu restaurace a známé zavražděných...
25. díl
Děvčata z továrny (Factory Girls)
Kathryn Morris je požádána, aby přešetřila smrt ženy, která za války pracovala ve zbrojní továrně a na konci směny byla nalezena mrtvá. V roce 1943 byl případ uzavřen jako nešťastná náhoda...